2008年07月14日
屋号変更の件
先日ご連絡した改名の件。
新しい屋号が決定しましたので皆様にご連絡いたします。
店名は【Buffalo Tracks】バッファロートラックスになります。
正式営業は8月中旬を目処にサイト移転を考えております。
只今新しいサイトの方作っておりますので、準備出来次第ご報告したいと思います。
URLの変更、ご連絡メールアドレスの変更、当ブログアドレス等もあわせて変更になります。お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の方お願いいたします。
改名に至りました経緯としまして、新たにインディアンビーズをラインナップに加えると言うことが第一に動機です。
僕自身、以前からネイティブアメリカンの作り出すアートに大変興味を持っており、シルバーのジュエリーなど得に好きでした。
しかし、このレザークラフトショップを立ち上げたときは、ネイティブアメリカンに関する歴史や、文化などそれほど知らずに好きなバイクだった、インディアンチーフというバイクからこの屋号を決めました。
それから、書物やら、インディアンに詳しい方などから話を聞いているうちに、インディアンやチーフ、得にチーフの方はあまり使わないほうが良い言葉(差別語的な要素)ということを知りました。
そのことを知ってから、自分の中での葛藤があり、名前を変えるか変えまいか、散々悩んできましたが、このたびインディアンビーズ、ネイティブアメリカンの作り出す伝統工芸品を扱うということから自分の中での結論がでました。
扱うと言いましても、本物のネイティブアメリカンが作り出す品物を販売するのではなく、日本人のビーズ製作者がネイティブアメリカン風のビーズワークを販売いたします。(ちなみに担当者は僕の妻です)
うちの作るビーズワークから少しでも本物のネイティブアメリカンのビーズワークにご興味を持っていただけたらと思い、ビーズワークを製作していこうと思っています。
indian Chief Leathercraftとして5年間ネット販売を中心に行ってきましたが、店名が変わっても今までのサポート体制は一切変わりませんので、これからも宜しくお願いいたします。
ロゴはこのような感じになります。

新しい屋号が決定しましたので皆様にご連絡いたします。
店名は【Buffalo Tracks】バッファロートラックスになります。
正式営業は8月中旬を目処にサイト移転を考えております。
只今新しいサイトの方作っておりますので、準備出来次第ご報告したいと思います。
URLの変更、ご連絡メールアドレスの変更、当ブログアドレス等もあわせて変更になります。お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の方お願いいたします。
改名に至りました経緯としまして、新たにインディアンビーズをラインナップに加えると言うことが第一に動機です。
僕自身、以前からネイティブアメリカンの作り出すアートに大変興味を持っており、シルバーのジュエリーなど得に好きでした。
しかし、このレザークラフトショップを立ち上げたときは、ネイティブアメリカンに関する歴史や、文化などそれほど知らずに好きなバイクだった、インディアンチーフというバイクからこの屋号を決めました。
それから、書物やら、インディアンに詳しい方などから話を聞いているうちに、インディアンやチーフ、得にチーフの方はあまり使わないほうが良い言葉(差別語的な要素)ということを知りました。
そのことを知ってから、自分の中での葛藤があり、名前を変えるか変えまいか、散々悩んできましたが、このたびインディアンビーズ、ネイティブアメリカンの作り出す伝統工芸品を扱うということから自分の中での結論がでました。
扱うと言いましても、本物のネイティブアメリカンが作り出す品物を販売するのではなく、日本人のビーズ製作者がネイティブアメリカン風のビーズワークを販売いたします。(ちなみに担当者は僕の妻です)
うちの作るビーズワークから少しでも本物のネイティブアメリカンのビーズワークにご興味を持っていただけたらと思い、ビーズワークを製作していこうと思っています。
indian Chief Leathercraftとして5年間ネット販売を中心に行ってきましたが、店名が変わっても今までのサポート体制は一切変わりませんので、これからも宜しくお願いいたします。
ロゴはこのような感じになります。

この記事へのトラックバックURL
http://indianchief.comi2.jp/t6900


